Im Schatten von Louis Aragon: die Schriftstellerin und Résistance – Kämpferin Elsa Triolet, vorgestellt von Dr. Florence Hervé
12 November 2023; 15 Uhr, „Elsa Triolet“ mit Florence Hervé , Clara Zetkin-Gedenkstätte , Summterstr.4, 16547 Birkenwerder.
Elsa Triolet, Jugendfreundin Majakowskis, Schwester der Regisseurin und Bildhauerin Lilja Brik, Lebensgefährtin und Muse des Dichters Aragons, Kulturvermittlerin zwischen Moskau und Paris, Russin jüdischer Herkunft, war früher eine bekannte, heute verkannte Schriftstellerin. Ihr Schreiben wurde von Maxim Gorki ermutigt. Sie schrieb auf Französisch, in der besten Tradition des französischen Romans – „eine Schriftstellerin der Phantasie – etwas sehr seltenes in Frankreich“ (Albert Camus). Elsa Triolet begeisterte nicht nur Sartre mit ihren Romanen. Sie war auch Übersetzerin von Aragon, Majakowski, Marina Zwetajewa und Biographin Anton Tschechows. Sie engagierte sich in der Résistance gegen Besatzung und Faschismus, auch als Feministin in ihrem Leben und ihrem Werk.
Eine Französin in Russland, eine Russin in Frankreich, eine Fremde überall, zwischen zwei Sprachen und Kulturen, deren Themen, ob die Einsamkeit, das Fremdsein, die Zeitlichkeit der Liebe oder die historischen Verfälschungen, von Aktualität sind.
Einlass ist 14:45 Uhr. Der Eintritt ist frei.
Wir freuen uns über Ihr Kommen.